{"id":327189,"date":"2021-01-11T15:37:14","date_gmt":"2021-01-11T14:37:14","guid":{"rendered":"https:\/\/urban-nation.com\/?post_type=un-artist&#038;p=327189"},"modified":"2026-05-19T11:33:03","modified_gmt":"2026-05-19T09:33:03","slug":"alexis-dworsky","status":"publish","type":"un-artist","link":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/","title":{"rendered":"Alexis Dworsky"},"content":{"rendered":"\n<p>Alexis Dworsky, geboren in Freising, Deutschland, ist Konzeptk\u00fcnstler. Aus einem Hasenbraten (re)konstruierte er einen Dinosaurier und schrieb hierzu eine Doktorarbeit. In Google Street View f\u00e4hrt er um die Welt und h\u00e4lt dar\u00fcber Reisevortr\u00e4ge. Er inszenierte einen Trimm-Dich-Pfad inmitten der Stadt und \u00fcbersetzt Graffiti f\u00fcr Blinde. Alexis Dworsky war Stipendiat von <a href=\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist-in-residence-stipendien\/\">Fresh A.I.R. #4<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcber das Kunstprojekt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Graffiti f\u00fcr Blinde<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fcnstler-Statement von Alexis Dworsky: \u201eBlinde Menschen k\u00f6nnen Graffiti nicht sehen und wissen h\u00e4ufig nicht mal, dass es so etwas \u00fcberhaupt gibt. Doch eigentlich sollte man niemandem etwas vorenthalten. Ich \u00fcbersetze Graffiti daher in die Brailleschrift, die sogenannte Blindenschrift \u2013 in Originalgr\u00f6\u00dfe! Inklusion bedeutet f\u00fcr mich, dass jedem alles zug\u00e4nglich ist. Und so verstehe ich hier unter Graffiti nicht nur gelungene, bekannte Werke, sondern auch die vermeintlich belanglose Schmiererei an der Toilettenwand, das eilig gespr\u00fchte \u201aTag\u2018 an der Hausecke oder das halbfertige \u201aThrow-Up\u2018 an der Bahnbr\u00fccke.<br>In meinen Arbeitsaufenthalt in Berlin m\u00f6chte ich nun neue Wege ausloten, solche Kulturph\u00e4nomene zu erkunden, zu \u00fcbersetzen und haptisch-taktil erfahrbar zu machen \u2026 .\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Foto: Victoria Tomaschko<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexis Dworsky, geboren in Freising, Deutschland, ist Konzeptk\u00fcnstler. Aus einem Hasenbraten (re)konstruierte er einen Dinosaurier und schrieb hierzu eine Doktorarbeit. In Google Street View f\u00e4hrt er um die Welt und h\u00e4lt dar\u00fcber Reisevortr\u00e4ge. Er inszenierte einen Trimm-Dich-Pfad inmitten der Stadt und \u00fcbersetzt Graffiti f\u00fcr Blinde.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":327214,"template":"","un-tax-style":[],"un-event-series":[242,363],"class_list":["post-327189","un-artist","type-un-artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","un-event-series-artist-in-residence","un-event-series-fresh-a-i-r-4"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alexis Dworsky &#8211; Urban Nation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alexis Dworsky ist ein Konzeptk\u00fcnstle aus Freising in Deutschland. Er war Stipendiat des vierten Fresh A.I.R. Jahrgangs. Mehr erfahren\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alexis Dworsky &#8211; Urban Nation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alexis Dworsky ist ein Konzeptk\u00fcnstle aus Freising in Deutschland. Er war Stipendiat des vierten Fresh A.I.R. Jahrgangs. Mehr erfahren\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urban Nation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/urbannationberlin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T09:33:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urban-nation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/E9A6796_Tomaschko_ADworsky.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1843\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/\",\"url\":\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/\",\"name\":\"Alexis Dworsky &#8211; Urban Nation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/urban-nation.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/urban-nation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/E9A6796_Tomaschko_ADworsky.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-11T14:37:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T09:33:03+00:00\",\"description\":\"Alexis Dworsky ist ein Konzeptk\u00fcnstle aus Freising in Deutschland. Er war Stipendiat des vierten Fresh A.I.R. Jahrgangs. Mehr erfahren\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/urban-nation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/E9A6796_Tomaschko_ADworsky.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/urban-nation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/E9A6796_Tomaschko_ADworsky.jpg\",\"width\":1229,\"height\":1843,\"caption\":\"Alexis Dworsky Fresh A.I.R. Artist in Residence Berlin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artists\",\"item\":\"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alexis Dworsky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/urban-nation.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/urban-nation.com\/\",\"name\":\"Urban Nation\",\"description\":\"Museum for Urban Contemporary Art\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/urban-nation.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alexis Dworsky &#8211; Urban Nation","description":"Alexis Dworsky ist ein Konzeptk\u00fcnstle aus Freising in Deutschland. Er war Stipendiat des vierten Fresh A.I.R. Jahrgangs. Mehr erfahren","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Alexis Dworsky &#8211; Urban Nation","og_description":"Alexis Dworsky ist ein Konzeptk\u00fcnstle aus Freising in Deutschland. Er war Stipendiat des vierten Fresh A.I.R. Jahrgangs. Mehr erfahren","og_url":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/","og_site_name":"Urban Nation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/urbannationberlin","article_modified_time":"2026-05-19T09:33:03+00:00","og_image":[{"width":1229,"height":1843,"url":"https:\/\/urban-nation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/E9A6796_Tomaschko_ADworsky.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/","url":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/","name":"Alexis Dworsky &#8211; Urban Nation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urban-nation.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urban-nation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/E9A6796_Tomaschko_ADworsky.jpg","datePublished":"2021-01-11T14:37:14+00:00","dateModified":"2026-05-19T09:33:03+00:00","description":"Alexis Dworsky ist ein Konzeptk\u00fcnstle aus Freising in Deutschland. Er war Stipendiat des vierten Fresh A.I.R. Jahrgangs. Mehr erfahren","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#primaryimage","url":"https:\/\/urban-nation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/E9A6796_Tomaschko_ADworsky.jpg","contentUrl":"https:\/\/urban-nation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/E9A6796_Tomaschko_ADworsky.jpg","width":1229,"height":1843,"caption":"Alexis Dworsky Fresh A.I.R. Artist in Residence Berlin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/alexis-dworsky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artists","item":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alexis Dworsky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urban-nation.com\/#website","url":"https:\/\/urban-nation.com\/","name":"Urban Nation","description":"Museum for Urban Contemporary Art","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urban-nation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/un-artist\/327189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/un-artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/un-artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"un-tax-style","embeddable":true,"href":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/un-tax-style?post=327189"},{"taxonomy":"un-event-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/urban-nation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/un-event-series?post=327189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}